This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 12 '18 fra>deu sur toutes les lèvres in aller Munde pro closed no
4 Jun 11 '18 fra>deu responsable du traitement Verantwortlicher Datenverarbeitung pro closed no
- Jun 10 '18 fra>deu cistelles Schilfornamentik/Schilfornamente pro just_closed no
4 Jun 3 '18 fra>deu révolution vestimentaire s. u. pro closed no
- Jun 2 '18 fra>deu verdure etwas Grün pro closed no
4 Apr 18 '18 fra>deu travail sérieux s. unten pro closed no
4 Apr 17 '18 fra>deu fraichement vérifiée erst kürzlich überprüft/bestimmt pro closed ok
3 Mar 13 '18 fra>deu Fiabiliste Zuverlässig pro closed no
- Mar 11 '18 fra>deu espace de projection Projektionsecke pro closed ok
4 Feb 4 '18 fra>deu vin dense avec une trame très serrée ein dicht konzentrierter Wein pro closed ok
4 Feb 4 '18 fra>deu tout en + Substantiv sehr runde Struktur pro closed ok
4 Jan 19 '18 fra>deu tôle Metallgrau pro closed ok
- Nov 14 '17 fra>deu le tout surplombe einen (wunderschönen) Blick haben auf pro closed ok
- Sep 21 '17 fra>deu casser les couilles auf den Senkel gehen pro closed no
- Sep 7 '17 fra>deu table d'hôtes Vorschläge pro closed no
- Jun 22 '17 fra>deu fiche de lecture Karteiblätter mit (zusammenfassenden) Lektürenotizen pro closed no
4 Jun 20 '17 fra>deu ouvrier binôme Teampartner, Kollegen pro closed ok
- Jun 20 '17 fra>deu planning conversationnel Themen- und Kommunikationsplanung pro closed ok
- Jun 20 '17 fra>deu assistante polyvalente Vielseitig einsetzbare Assistentin pro closed ok
- Jun 15 '17 fra>deu arabesque d'une attitude sinnliche Körperhaltung pro closed no
4 Jun 20 '17 fra>deu tableaux d’animation Tafel pro closed ok
4 Jun 15 '17 fra>deu relais (digital /presse) digitale Lösung pro closed ok
- Jun 12 '17 fra>deu parfum des bois Waldbeeren pro closed no
- May 31 '17 fra>deu décloisonner Angebot/Anbieten pro closed ok
4 May 26 '17 fra>deu hétérogénéité des symptômes Vielzahl an/von Symptomen pro closed ok
- May 20 '17 fra>deu concours doublettes formées Wettbewerb in Zweiergruppen pro just_closed no
4 May 15 '17 deu>fra Schwarze Nachtspinne Aranea ixobola pro closed no
- May 15 '17 deu>fra Schwarze Nachtspinne Schwarze Nachtspinne; Aranea ixobola pro just_closed no
- May 14 '17 fra>deu thé végétal Tee mit rein pflanzlichen Zusätzen pro just_closed no
- May 13 '17 fra>deu aménagements s. Erklärung pro just_closed no
4 May 13 '17 fra>deu animations Andere Aktivitäten/Workshops (je nach Kontext) pro closed ok
4 May 13 '17 fra>deu personnes / public en insertion Personen, die an einer (sozialen) Eingliederungsmaßnahme teilnehmen pro closed ok
- May 9 '17 fra>deu porcelet en pot au feu Potaufeu vom Milchschwein pro closed ok
- May 9 '17 fra>deu deux verres de vin en accord darauf abgestimmt pro closed ok
4 May 9 '17 fra>deu espace de travail ou de correspondance Arbeitstisch pro closed ok
- May 9 '17 fra>deu petit pois au chapeau doré goldbraun überbacken pro closed ok
4 May 8 '17 fra>deu enseignante en Relations Humaines Sozialpsychologie pro closed no
- May 4 '17 fra>deu double filiation doppelte Kindschaft pro closed no
- May 2 '17 fra>deu imaginaire Vorstellung von pro closed ok
- Apr 28 '17 fra>deu la mariée rock die unkonventionelle Braut pro closed no
- Apr 21 '17 fra>deu tournant numérique digitale Wende pro closed ok
- Apr 21 '17 fra>deu lien social off-line soziales Leben außerhalb des Internets pro closed no
4 Apr 4 '17 fra>deu avec accessoire pouce mit Daumenbandage pro closed ok
4 Apr 1 '17 fra>deu amandon Mandel pro closed ok
- Apr 1 '17 fra>deu fruité noir dunkelviolette Fruchtigkeit; schwarze Fruchtigkeit pro just_closed no
- Apr 1 '17 fra>deu fruité mûr reife Fruchtigkeit pro just_closed no
- Apr 1 '17 fra>deu fruité fruchtig pro just_closed no
4 Mar 31 '17 fra>deu détection des sorties et intrusions Sensorboden mit Weglauf- und Zutrittsschutz pro closed ok
4 Mar 28 '17 fra>deu travail sur l'avenir (Satzformulierung) Die Arbeit an der Zukunft pro closed no
4 Mar 25 '17 fra>deu mise au carreau Quadrierung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered